pomocy w języku polskim

[Artunas]

Pradžioje rašė juozavas

Reikia užsiregistruoti lenkų forume, google translate kažkaip neaiškiai išverčia, kokią saugos frazę reikia įvest, kai prašo
Podaj nazwę typoszeregu, mniejszego gabarytami, modelu o jakim traktuje te forum?

arba
Podaj nazwę typoszeregu, większego gabarytami, modelu o jakim traktuje te forum?

arba
Jaką tematycznie markę pojazdów obejmuje to forum?
(rašau "Mercedes-Benz", tai netinka)

Nezinau kaip pavyks, bet abaut pabandau.
Ivesk pavadinima kazkokio daikto mazesnio gabaritais, uz modelio apie kuri kalbame siame forume. (Nesuprantu kas tas typoszaregu)

Antrame praso to pacio, tik didesnio.

Treciam: Kokios markesauto tema apima sis forumas. Arba kazkas panasaus. Gal jei imestum puslapio nuoruoda, suprasciau daugiau.